Zelpage meldt extra trein met NS-rijtuigen EK2012
Forum: Algemeen - Buitenlands spoor
02-04-2012 16:04:11
frer
frer
Volgens http://www.zelpage.cz/zpravy/8516 rijdt er tijdens het EK voetbal 2012 een extra trein naar Wroclaw vanuit Tjechie. Vervoeder/organisator is Metrans. Ik ben benieuwd om welke (ex?-)NS- rijtuigen het gaat...  

02-04-2012 17:10:16
b2py
b2py
Als ik de tekst goed lees (Met google translate) gaat het volgens mij om rijtuigen om auto's te vervoeren.  

02-04-2012 18:11:45
martijnham
martijnham
Ik denk dat hier weer de situatie speelt waarbij het woord rijtuig wordt vertaald naar auto. Heeft Google translate wel meer last van.  

02-04-2012 18:50:45
john2
john2
Gelukkig kan men door met de rechts muis knop teklikken een menu krijgen en in dit menu staat onder ander Vertalen met Live Search.  


02-04-2012 18:56:19
treinfan
treinfan
Het betreft gewoon een extra trein Wroclaw-Praag vv. met passagiersrijtuigen gehuurd in Nederland. Ik heb overigens het vermoeden (niet zeker) dat het gaat om rijtuigen van Herik Rail

Laatst bewerkt door treinfan op 02-04-2012 18:56
 

02-04-2012 20:17:22
frer
frer
Zoveel rijtuigen met RIC-toelating zijn er in Nederland inderdaad niet. Rijtuigen van Herik zou een optie kunnen zijn, het wordt dan echter wel een kort treintje. We zullen zien...  

02-04-2012 20:41:03
maarten83
maarten83
EETC heeft er ook nog een aantal.  

02-04-2012 22:18:47
frer
frer
Mysterie opgelost; Zelpage heeft me mooi beet met een 1 aprilgrap...  

02-04-2012 22:40:42
treinfan
treinfan
1 aprilgrappen blijven leuk  

02-04-2012 22:50:43
mren
mren
Zeg ze dat in Leeuwarden maar  

11-04-2012 20:05:32
verst107
verst107
Op drehscheibe-online wordt nu ook melding gemaakt van extra treinen in Polen. Ook wordt er over twee treinparen vanuit Nederland gesproken. Nadere info ontbreekt.
Cornelis

http://www.drehscheibe-foren.de/foren/read.php?30,5857908